Je ne sais pas où en est l'avancement du site modx français, mais voici une suggestion : publier des interviews de clients qui ont choisi MODx.
Ce serait en complément du showcase déjà envisagé, et ça permettrait de comprendre ce qui a motivé tel client à choisir MODx pour tel site. C'est toujours plus facile de s'identifier à quelqu'un dont on comprend les motivations, les objectifs, le contexte, les contraintes, etc. Certaines personnes auront besoin d'avoir des explications claires, objectives, détaillées, tandis que d'autres préfèreront peut-être un témoignage court, faisant référence à une situation réelle.
Pour le client en question, c'est une valorisation de son site et de ses choix.
Qu'en pensez-vous ?

